Prvá stavebná sporitelna / Erste Bausparkasse

Dostupnost prostredníctvom MHD (Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln): Trolejbus (Obus): 201, 202, 208 zastávka (Haltestelle) – Prievozská; Autobus: 71, 74, 86, 96 – zastávka (Haltestelle) Prístavny´ most (HafenBrücke)
Dostupnost osobny´m automobilom (Erreichbarkeit mit PKW): Parkovisko pri budove, vjazd zo Starej Prievozskej. (Parkplatz bei dem Gebäude, Eifahrt von Stará Prievozská Strasse.)

Prehliadka s vy´kladom a film o vy´stavbe budovy. (Führungen zu bestimmten Uhrzeiten und Film über Ausbau des Gebäudes.)
Prihlasovanie (Anmeldung): Telefón (00 421 2) 54 43 14 31, (00 421 2) 54 43 51 77
Sprevádzajú architekti. (Es führen die Architekten – deutsche Übersetzung bei Bedarf.)
Otvorené (Offnungszeit): Sobota (Samstag), 28. 9, 9.00 – 11.00
Termíny prehliadok (Termine für Führungen): 9.00, 10.00, zraz pred hlavny´m vchodom (Treffpunkt beim Haupteingang)
Kapacita (Kapazität): max 30 osôb (Personen)

Krátky opis objektu (Kurzer Infotext):
Prvá etapa stavby je prestavbou starsej administratívnej budovy. Druhá etapa, ktorá je s òou spojená komunikaèny´m jadrom je uz novostavbou. Spolu tvoria pomerne rozsiahly komplex v pôdoryse tvaru písmena T. Napriek tomu, ze ide o prostredie pomerne nev3/4údnej periférie, obe budovy zaujmú striedmym a kultivovany´m architektonicky´m riesením. Charakteristická je farebnos? oboch objektov (tlmeny´ tyrkysovy´ pastel), pravidelny´ raster obvodového plás?a, ako aj civilny´ ráz vnútorny´ch priestorov.
Literatúra (Literatur).:
Dulla, M. – Moravèíková, H.: Ústredie prvej stavebnej sporite3/4ne v Bratislave. Architektúra & Urbanizmus 29, 1995, 3/4, 33 – 35.
Moravèíková, H.: Chvála striedmosti. ARCH 1, 1996, 10/12, 12.
Spaèek, R.: Rozumná budova/An Intelligent Building. ARCH 7, 2002, 3, 33 – 40.